From written to electronic form
A contract, as a bilateral legal act, is a fundamental institution of legal transactions and a means of regulating relations between natural and legal persons. At its core lies the consent of wills, that is, the declarations of two or more parties aimed at producing a certain legal effect. Such consent may be expressed in various forms. Under the general rule of the Serbian Law on Obligations, the conclusion of a contract is in principle not subject to any particular form, unless a law provides otherwise.
In practice, written form is often used, either because the law requires it (for example, for contracts on the transfer of real estate) or to prove the content of the agreement and protect the interests of the parties. However, as legal transactions become increasingly digital and faster, the traditional written form is more and more often replaced by electronic form, as a modern way of expressing and recording legal declarations.
Electronic form allows a legal act to exist and be available in digital rather than physical form. This is the basis for the concept of an electronic document, an individualised digital record with specific legal content, such as a contract, a statement or an invoice. However, for an electronic document to have the same (or comparable) legal force and evidentiary value as a document signed by hand, it must contain an electronic signature.
It is the electronic signature that serves as the technical and legal means of identifying the signatory, expressing consent to the content of the document and preserving its integrity. The introduction of electronic signatures made it possible to move from paper to digital platforms while preserving legal certainty and the evidentiary value of contractual declarations.
In this article, we explain the types of electronic signature (simple, advanced and qualified), their legal significance and their use under Serbian law and the EU eIDAS Regulation.
Electronic signature: types, significance and legal framework
The electronic signature is one of the key institutions of the digital age, as it enables secure, fast and legally valid communication between natural and legal persons. It is used in a wide range of areas, from the exchange of business contracts and public documents to electronic banking, e-commerce and administrative proceedings. An electronic signature confirms the identity of the signatory, expresses consent to the content of the document and preserves the integrity of the document after it has been signed.
In 1999, the European Union adopted Directive 1999/93/EC, the first legal framework for the recognition of electronic signatures in the Member States. In the United States, the E-SIGN Act was enacted in 2000, under which a signature may not be denied legal effect solely because it is in electronic form.
In Serbia, the Law on Electronic Signature of 2004 was the first step, but its application was limited due to a lack of infrastructure and trust. It was replaced in 2017 by the Law on Electronic Document, Electronic Identification and Trust Services in Electronic Business, aligned with Regulation (EU) No 910/2014 (eIDAS). Since 2016, eIDAS has directly governed electronic signatures, certificates, seals and time stamps in the EU Member States, and it was amended by Regulation (EU) 2024/1183.
The Serbian law defines the types of electronic signature, the status of trust service providers and the legal effects of electronic documents, which allows electronic evidence to be used on an equal footing in legal transactions.
Key concepts: electronic form, electronic document and electronic signature
It is important to clearly distinguish three basic concepts:
- Electronic form is the abstract manner of expressing legal content in digital format, regardless of the specific file or software.
- An electronic document is a specific digital record in electronic form, which may have legal effect.
- An electronic signature is data attached to or logically associated with an electronic document, used to authenticate the signatory and express their consent to the content of that document.
A proper distinction between these concepts is essential for applying legal rules in the digital environment. It shows how legal will is expressed (electronic form), in what form it is documented (electronic document), and how authenticity and consent to the content are confirmed (electronic signature). This distinction is particularly important when assessing the validity of contracts and other legal acts concluded electronically, as well as their evidentiary value before courts and other authorities.
In digital legal transactions, electronic form is the manner of expressing will, that is, the abstract expression of legal content in digital form. When that will is put into concrete terms and recorded in a digital file, an electronic document is created as its specific record. Finally, the electronic signature confirms the expressed will and also serves to identify the signatory and preserve the authenticity and integrity of the document. These three concepts are logically and functionally connected steps of a single legal act in the digital environment.
Types of electronic signature (SES, AES and QES)
Under the eIDAS Regulation (EU) No 910/2014 and the Serbian Law on Electronic Document, Electronic Identification and Trust Services in Electronic Business, the following types of electronic signature are distinguished:
Simple electronic signature (SES)
A simple electronic signature (SES) covers any electronic data used by the signatory to express consent (for example, a name at the end of an email, a scanned signature in a PDF, clicking “I accept”, or an electronic order confirmation). It does not meet the technical and legal criteria for an AES or QES, but it cannot be denied validity or evidentiary value for that reason alone.
In line with the principle of freedom of form under the Law on Obligations, an SES may be sufficient where the law does not prescribe a particular form for the contract. However, for legal transactions that require certification or a particular form (for example, the transfer of real estate), an SES is not sufficient.
The legal effect of an SES depends on the circumstances of the case: the practice of the parties, the existence of additional technical traces (IP logs, email headers, time stamps) and other evidence of authenticity. The more such elements there are, the greater the evidentiary value of the SES.
Although an SES allows contracts to be concluded quickly and easily in the electronic environment, it is not recommended for high value transactions or those requiring guarantees of authenticity and integrity. In such cases, an advanced (AES) or qualified electronic signature (QES) provides a higher level of legal certainty and evidentiary value.
Advanced electronic signature (AES)
An advanced electronic signature must meet the following technical and legal requirements:
- it is uniquely linked to the signatory;
- it is capable of identifying the signatory;
- it is created using electronic signature creation data that the signatory can, with a high level of confidence, use under their sole control;
- it is linked to the signed document in such a way that any subsequent change is detectable.
AES is used in sectors that require a higher level of security and reliability of evidence, including banking, legal practice, public procurement and digital administration.
AES strikes a balance between security, legal validity and accessibility: it does not require a qualified certificate, yet it offers a high level of reliability and evidentiary value. In practice, it is most often based on asymmetric cryptography (private and public key) and ensures the authenticity and integrity of the document.
AES is most commonly used for B2B contracts, internal documentation, e-commerce and administrative procedures, but it is not sufficient for transactions that require the equivalent of a handwritten signature.
Commercial platforms
Many platforms allow the creation of AES signatures in line with eIDAS:
- DocuSign: supports AES and, in certain EU jurisdictions, QES through cooperation with QTSPs; provides an audit trail and multi-factor authentication.
- Adobe Acrobat Sign: enables AES and QES, with time stamping and integration with the EUTL/AATL network of trust service providers.
- Signicat: integrated with national eID schemes (BankID, MitID) and used in the financial and public sectors.
- Namirial (Italy): an accredited QTSP offering AES/QES services in line with eIDAS.
- Dropbox Sign: a simple solution with time stamping and IP logging, aimed at smaller businesses.
Using a particular platform does not in itself mean that a specific signature meets the requirements for an advanced or qualified electronic signature. In Serbia, the recognition of qualified trust services provided by foreign providers is governed by ratified international agreements.
The advanced electronic signature therefore sits between the simple and the qualified signature, offering a good balance between legal certainty and practicality, especially in commercial transactions where a QES is not required.
Qualified electronic signature (QES)
A QES provides the highest level of legal certainty and is the only electronic signature that has the same legal effect as a handwritten signature. It is created with a qualified electronic signature creation device and is based on a qualified certificate issued by a qualified trust service provider. This type of signature is used where the law requires written form and wherever full legal certainty is needed. However, contracts and other legal transactions for which a special law requires certification of signatures, a notarially solemnised deed or a notarial deed, such as contracts on the transfer of real estate, cannot be concluded with a qualified electronic signature alone.
Legal Assistance in Choosing the Appropriate Type of Electronic Signature
Which type of electronic signature is appropriate depends on the nature of the transaction, the form prescribed by law, the value of the transaction and how important it is to prove, in the event of a dispute, who signed what. The wrong choice may mean that a contract does not produce legal effect or that its content is difficult to prove. MILIĆ Legal assists clients in introducing electronic signing into their business, drafting contracts and terms and conditions concluded electronically, and assessing whether a particular signature and platform meet the legal requirements.
